• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• to give sb a funny look

İngilizce-Almanca sözlük "to give sb a funny look"

"to give sb a funny look" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: funny?

„funny“: adjective

funny

[ˈfʌni]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spaßhaft, komisch, drollig, lustig, ulkig sonderbar, seltsam

---

• spaßhaft, komisch, drollig, lustig, ulkig

  funny amusing
  funny amusing

Örnekler

• look, this is not funny

  hör mal, das ist überhaupt nicht lustig
  look, this is not funny
• are you trying to be funny, pal?

  machst du etwa Witze?
  are you trying to be funny, pal?

• sonderbar, seltsam

  funny strange
  funny strange
• funny syn vgl. → bkz „laughable“
  funny syn vgl. → bkz „laughable“

Örnekler

• don’t get funny with me

  komm mir bloß nicht auf die komische Art
  don’t get funny with me
• to feel funny

  sich unwohl fühlen
  to feel funny
• funny business familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dunkle, zweideutige Geschäfte
  funny business familiar, informal | umgangssprachlichumg
• funny business

  Schwindel
  funny business
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Krawattenzwang“: Maskulinum

Krawattenzwang

Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tie

---

Örnekler

• der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

  tie
  der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

„look to“: transitive verb

look to

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinblicken zu, anblicken, -schauen, -sehen achten achthaben auf, aufpassen auf, bedacht sein auf zählen auf, sich verlassen auf sich wenden an erwarten, sich erhoffen, rechnen mit liegen nach, gerichtet sein nach hindeuten auf, erwarten lassen sich kümmern um

---

• hinblicken zu, anblicken, -schauen, -sehen

  look to look to at
  look to look to at

• achtenor | oder od achthaben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  look to

  aufpassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  look to

  bedacht sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  look to

  sich kümmern um

  look to
  look to

Örnekler

• look to it that

  achte darauf, dass

  sorge dafür, dass

  sieh zu, dass
  look to it that
• look to your manners!

  pass auf, dass du dich gut benimmst!
  look to your manners!

• zählen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  look to

  sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  look to
  look to

Örnekler

• I look to you to help meor | oder od for help

  ich erwarte Hilfe von dir
  I look to you to help meor | oder od for help

• sich wenden an (accusative (case) | Akkusativakk)

  look to
  look to

Örnekler

• I shall look to you for payment

  ich werde mich wegen der Bezahlung an Sie wenden
  I shall look to you for payment

• erwarten, (sich) erhoffen, rechnen mit

  look to hope for
  look to hope for

Örnekler

• we look to profit

  wir erhoffen uns Gewinn, wir rechnen mit Gewinn
  we look to profit

• liegen nach, gerichtet sein nach

  look to
  look to

Örnekler

• the house looks to the east

  das Haus liegt nach Osten
  the house looks to the east

• hindeuten auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  look to

  erwarten lassen

  look to
  look to

Örnekler

• the evidence looks to acquittal

  die Beweise deuten auf einen Freispruch hin
  the evidence looks to acquittal

„look-over“: noun

look-over

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kurzer Blick

---

• kurzer Blick

  look-over
  look-over

Örnekler

• to givesomething | etwas sth a look-over

  (sich)something | etwas etwas (flüchtig) ansehenor | oder od anschauen, einen Blick insomething | etwas etwas werfen,something | etwas etwas (flüchtig) (über)prüfen
  to givesomething | etwas sth a look-over

„look-through“: noun

look-through

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kurzer Blick, Durchsicht

---

• kurzer Blick, Durchsichtfeminine | Femininum f

  look-through
  look-through

Örnekler

• to givesomething | etwas sth a look-through

  something | etwasetwas (flüchtig) durchsehenor | oder od -schauen
  to givesomething | etwas sth a look-through

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Subst.

---

• Subst.

  sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
  sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Simultanübertragung

---

• Simultanübertragung

  SB
  SB

„funniness“: noun

funniness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spaßhaftigkeit

---

• Spaßhaftigkeitfeminine | Femininum f

  funniness
  funniness

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

traffic light flashing light flash signal light signal

---

• light (oder | orod luminous, flash) signal

  Lichtsignal
  Lichtsignal

• traffic light

  Lichtsignal Ampellicht
  Lichtsignal Ampellicht

• flashing light

  Lichtsignal Blinklicht
  Lichtsignal Blinklicht

• flash signal

  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Örnekler

• jemandem ein Lichtsignal geben to

  flash ones lights atjemand | somebody sb
  jemandem ein Lichtsignal geben to

„screamingly“: adverb

screamingly

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Schreien

---

Örnekler

• screamingly funny familiar, informal | umgangssprachlichumg

  zum Schreien
  screamingly funny familiar, informal | umgangssprachlichumg